オリンパス／朝日インテックと独占販売契約を締結、独自技術のねじ形状を採用した内視鏡ダイレータ「Tornus ES」

　オリンパスは、朝日インテックとの間で、胆膵領域における内視鏡治療で使用する朝日インテック社製内視鏡ダイレータ「Tornus ES（トルナス イーエス）」※1の国内での独占販売契約を締結し、2022年6月30日から販売を開始する。
　内視鏡ダイレータは、主に胆管や膵管の疾患により狭窄した部位の拡張を行うディスポーザブル処置具。今回発売する「Tornus ES」は、拡張部にねじ形状を採用し、回転することで狭窄部位へのよりスムーズな挿入操作が可能となり、安全かつ簡便な狭窄部位の拡張をサポートする。
※1 「Tornus ES」は、販売名「内視鏡ダイレータ」の愛称。

▪発売の背景
悪性腫瘍や慢性膵炎等の良性疾患により胆管・膵管が狭窄するケースがあり、内視鏡的な処置を行うためには狭窄した部位を拡張する必要がある。内視鏡的な拡張手技には手技の安全性と拡張の確実性が求められ、双方を備えたデバイスに対するニーズがあった。今回発売する「Tornus ES」は、朝日インテック独自の技術により、拡張部にねじ形状を採用した。手元グリップの回転操作により、デバイス自体が推進し、押し込むことなく挿入できるため、安全かつ簡便な狭窄部位の拡張をサポートする。

▪主な特長の詳細
1．拡張部のねじ形状により、手元の回転操作でデバイスを推進させ、安全かつ簡便な拡張手技に寄与
拡張部にねじ形状を採用しており、手元のグリップを回転させるだけでデバイスの挿入が可能。デバイスを押し込む操作が不要となるため、押し込みの反動で内視鏡のポジションがずれてしまうことがなく、安全かつ簡便な拡張手技に寄与する。

２．柔軟で回転伝達性の高いシャフトにより、屈曲したルートの追従をサポート
本製品は、シャフト部に柔軟かつ回転伝達性の高い金属コイルを採用した。手元の操作を先端まで確実に伝達でき、屈曲したルートの追従をサポートする。

３．テーパー加工を施した先端チップにより、スムーズな挿入に貢献
先端チップは円錐状に先細りしていくテーパー加工を施した。これにより、ガイドワイヤ※2との段差が低減されスムーズな挿入に貢献する。
※2 細長い針金状の処置具。十二指腸まで挿入した内視鏡の先端からガイドワイヤを胆管・膵管内へ挿入し、留置させておくことでその後の処置具をガイドワイヤに沿わせて効率的に挿入することをサポートする。

問い合わせ先＝オリンパス コミュニケーションズ
TEL：070-2629-2739　FAX：03-6901-4344